Most of these tools will only excite a YouTuber wanting to have some geeky stuff happening in the background, but actually gping is a graph view of the ping command in the terminal, and Bpytop is an htop alternative with a really good layout.
Surprisingly enough, when I wanted to install Bpytop on my Manjaro machine, it was already installed by default. I did not even know it was there the last few years. It responds to the mouse, and has various options that can be set and tweaked.